ЛЕКСИКОГРАФІЧНИЙ ПОТЕНЦІАЛ УКРАЇНСЬКО-МОЛДАВСЬКИХ ГРАМОТ ДЛЯ ФОРМУВАННЯ КОРПУСУ ІСТОРИЧНОГО СЛОВНИКА УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ

Рубрика: Теорія і методологія історичної лексикографії
Мова статті: українська

УДК 811.161.2:81–112’373.2’282
DOI: https://doi.org/10.37919/3083-6212.2024.1.53-61

БАБЕНЧУК Богдана Василівна

кандидат філологічних наук, молодший науковий співробітник відділу історії української мови та ономастики Інституту української мови НАН України
https://orcid.org/0000-0001-8472-3588
e-mail: danatea0716@gmail.com

У статті проаналізовано назви довкілля, засвідчені юридичними пам’ятками з території Молдавського князівства; уточнено час їхньої першої фіксації; отриманий лексичний матеріал порівняно з поданим у «Словнику староукраїнської мови XIV–XV ст.»; український словник поповнено віднайденими в досліджуваних пам’ятках лексемами.

Ключові слова: історична лексикографія, «Словник староукраїнської мови XIV–XV ст.», українсько-молдавські грамоти, назви довкілля, перша фіксація.

ДЖЕРЕЛА, ЛІТЕРАТУРА ТА ЇХ УМОВНІ ПОЗНАЧЕННЯ

ДНМКГ — Огієнко І. Дві найстаріші молдавські кирилівські грамоти 1388 року. Slavia. 1936. XIII. C. 665–689.
ЕСУМ — Етимологічний словник української мови: у 7 т. / редкол. О.С. Мельничук (головн. ред.) та ін. Київ: Наук. думка, 1983–2012. Т. 1–6.
ССУМ — Словник староукраїнської мови XIV–XV ст.: у 2 т. / гол. ред. Л. Гумецька та ін. Київ: Наук. думка, 1977–1978.
Ярош. — Ярошенко В. Українська мова в молдавських грамотах XIV–XV вв. Зб. для дослі­дження історії української мови / за ред. А. Кримського, М. Драй-Хмари. Київ: Всеукр. АН, 1931. Т. 1. С. 247–338.
DRH — Documenta Romaniae historica : A. Moldova.  Vol. I–ІІІ / C. Cihodaru, I. Caproșu, L. Șimanschi. București: Editura Academiei Republicii Socialiste Romania, 1975–1980.
Mihail. — Mihailovici P. Documente moldoveneşti găsite la Constantinopol. Iaşi, 1934–1936.